搜索
您的当前位置:首页冠盖满京华斯人独憔悴的原文及翻译

冠盖满京华斯人独憔悴的原文及翻译

时间:2024-02-13 来源:意涩情感网

1、冠盖满京华,斯人独憔悴翻译:

高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。

2、原文:《梦李白二首·其二》

【作者】杜甫 【朝代】唐

浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。

冠盖满京华,斯人独憔悴。

孰云网恢恢,将老身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。

3、翻译:

天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。分别时你总是行色匆匆,总说能来相见多么不易。江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。

意涩情感网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

《梦李白·其二》(杜甫)全诗翻译赏析

江湖多风波,舟楫恐失坠。 出门搔白首,若负平生志。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。 注释 楫:船桨、船 斯人:指李白 局促:勿促不安 译文 悠悠云朵终日飞来飘去,远方...

《梦李白(其二)》(杜甫)文言文全篇翻译

冠盖满京华,斯人独憔悴!孰云网恢恢?将老身反累!千秋万岁名,寂寞身后事。《梦李白(其二)》现代文全文翻译: 一抬头就能看见浮云整日运行,为什么天边的游子久久不至!我一连三夜梦见你许多次,都是由于你的情意深挚...

冠盖满京华,斯人独憔悴的含义及出处

千秋万岁名,寂寞身后事。译文:出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。

梦李白二首·其二原文|翻译|赏析_原文作者简介

冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。 标签: 友人 同情 记梦 诗 人物 情感 目的 《梦李白二首·其二》译文 天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。 夜晚我屡屡梦中见到你,可知你...

《梦李白其二》古诗原文及赏析

【诗句】 冠盖满京华,斯人独憔悴。【出处】 唐·杜甫《梦李白二首·其二》。【译注】 即京城。斯人: 这个人,此指李白。斯,这。憔悴:指潦 倒不得志。【鉴赏】 原诗中的 “浮云终日行,游子久不至” 这两句是...

《梦李白二首·其二》原文翻译赏析,梦李白二首·其二全诗的意思

梦中李白的幻影,给诗人的触动太强太深了,每次醒来,总是愈思愈愤懑,愈想愈不平,终于发为如下的浩叹:“冠盖满京华,斯人独憔悴!孰云网恢恢?将老身反累!”高冠华盖的权贵充斥长安,唯独这样一个了不起的人物,献身无路,困顿不堪,临近...

冠盖满京华斯人独憔悴什么意思

出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。《梦李白》二首·其一全文如下:死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。恐...

《梦李白·其二》原文及其翻译

原文:梦李白·其二 作者:杜甫 浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身...

“冠盖满京华,斯人独憔悴。”是什么意思?

京城满是那些得志者的衣冠车盖,只有李白独自憔悴。杜甫一方面用这两句话表达对李白的同情和吊唁,也有感慨自己怀才不遇的一面```

...闻弦心已惊。冠盖满京华,斯人独憔悴”是什么意思?

释义:来到靠近太阳的地方战马的皮毛虽然温暖,但弓弦之声仍然使人心惊。3、“冠盖满京华,斯人独憔悴”-杜甫《梦李白二首·其二》释义:高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。原文:1、《秋日二首》作者:李世民 ...

上一篇:rhce认证考试一般价格为多少

下一篇:

热门图文

  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联全文
  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联全文

    《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》吕景端全文:手奠东南几行省,百战功高,惟兹海国一隅,是萧相关中,寇恂河内。身系安危数十年,千秋庙食,试写丰碑万遍,记裴公入蔡,元凯平吴。《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》全文:手奠东南几行省,百战功高,惟兹海国一隅,是萧相关中,寇恂河内。身系安危数十年,千秋庙食,试写丰碑万遍,记裴公入蔡,元凯平吴。作者:吕景端。年代:暂无。我们为您从以下几个方面提供代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的详细介绍。一、《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的全文 点此查看《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的详细内容。手奠东南几行省,百战功高。惟兹海国一隅,是萧相关中。寇恂河内。身系安危数十年。千秋庙食,试写丰碑万遍。记裴公入蔡,元凯平吴。

  • 癸巳冬至·岁以四时成的朝代是什么
  • 癸巳冬至·岁以四时成的朝代是什么

    《癸巳冬至·岁以四时成》李俊民朝代:元代。《癸巳冬至·岁以四时成》年代:元代。作者:李俊民。去世时间:1260。主要作品:《过云台·夜半风吹霁色开》《雨后·春空霭霭莫云低》《洞仙歌·汴梁与许道真郭伯诚刘光甫同赋》《瑞鹤仙·沁南守刘巨源诞节十月十五》《洞仙歌·谢杨成之寄梅》等。我们为您从以下几个方面提供癸巳冬至·岁以四时成的详细介绍。一、《癸巳冬至·岁以四时成》的全文 点此查看《癸巳冬至·岁以四时成》的详细内容。岁以四时成,气自一阳始。虽然废羲职,那可乱轩纪。人生几寒暑,天道频甲子。徒嗟潦倒身,汲汲百年里。

  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的朝代是什么
  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的朝代是什么

    《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》吕景端朝代:暂无。《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》年代:暂无。作者:吕景端。主要作品:《山中·秋风扫枯萚》《挽刘蓉生联》《代盛宣怀挽费念慈联》《挽房师程其珏联》《登龙山绝顶望太湖》等。我们为您从以下几个方面提供代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的详细介绍。一、《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的全文 点此查看《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的详细内容。手奠东南几行省,百战功高。惟兹海国一隅,是萧相关中。寇恂河内。身系安危数十年。千秋庙食,试写丰碑万遍。记裴公入蔡,元凯平吴。二、《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》吕景端其他诗词《山中·秋风扫枯萚》、《挽刘蓉生联》、《代盛宣怀挽费念慈联》、《挽房师程其珏联》、《登龙山绝顶望太湖》。相同朝代的诗歌;

  • 癸巳冬至·岁以四时成的朝代
  • 癸巳冬至·岁以四时成的朝代

    《癸巳冬至·岁以四时成》李俊民朝代:元代。《癸巳冬至·岁以四时成》年代:元代。作者:李俊民。去世时间:1260。主要作品:《过云台·夜半风吹霁色开》《雨后·春空霭霭莫云低》《洞仙歌·汴梁与许道真郭伯诚刘光甫同赋》《瑞鹤仙·沁南守刘巨源诞节十月十五》《洞仙歌·谢杨成之寄梅》等。我们为您从以下几个方面提供癸巳冬至·岁以四时成的详细介绍。一、《癸巳冬至·岁以四时成》的全文 点此查看《癸巳冬至·岁以四时成》的详细内容。岁以四时成,气自一阳始。虽然废羲职,那可乱轩纪。人生几寒暑,天道频甲子。徒嗟潦倒身,汲汲百年里。

  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的朝代
  • 代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的朝代

    《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》吕景端朝代:暂无。《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》年代:暂无。作者:吕景端。主要作品:《山中·秋风扫枯萚》《挽刘蓉生联》《代盛宣怀挽费念慈联》《挽房师程其珏联》《登龙山绝顶望太湖》等。我们为您从以下几个方面提供代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联的详细介绍。一、《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的全文 点此查看《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》的详细内容。手奠东南几行省,百战功高。惟兹海国一隅,是萧相关中。寇恂河内。身系安危数十年。千秋庙食,试写丰碑万遍。记裴公入蔡,元凯平吴。二、《代盛宣怀题上海李鸿章祠堂联》吕景端其他诗词《山中·秋风扫枯萚》、《挽刘蓉生联》、《代盛宣怀挽费念慈联》、《挽房师程其珏联》、《登龙山绝顶望太湖》。相同朝代的诗歌;

Top